Im Prinzip müsste nur die repetierende Rückschlagkraft erfasst und mit entsprechendem Puffer ausgestattet werden. Mechanisch würde ich mir hier keine großen Sorgen machen, dass der Kolben einem ins Gesicht schießt. Solche System haben meiner Erfahrung nach ein Vielfaches an Sicherheit im Grenzfall.
Ideal wäre, man käme gut an die Repetiermechanik bzw. den Nebenkanal dafür. Dann wäre es möglich, den Repetiervorgang der höheren Druckluft entsprechend anzupassen.
Aber lasst die Dinger ruhig erstmal ankommen. Viele Fragen erübrigen sich schlagartig.