welcher grundlegende Unterschied zwischen dem Befüllen einer 1,5l und einer 6l Flasche liegen soll😅
Wie Du schon richtig vermutest, geht es hier um "empfohlenes Volumen" im Zusammenhang mit der der Lebensdauer des Gerätes.
Also "für welches Volumen ist das Gerät geeignet, im regelmäßigen Betrieb in einem Zug zu befüllen".
Natürlich kann man auch größere Volumen befüllen, nur muss man dem Gerät dann regelmäßig zwischendurch mal ne Pause gönnen.
Die Geräte haben in der Regel auch eine Abschaltung bei erreichen einer bestimmten Temperatur,
aber das muss man für mein Verständnis eher als "Überhitzungs-Schutzabschaltung" sehen, so wie beim Wasserkocher,
und nicht als Auto-Abschaltung im Sinne Komfort-Funktion im Normalbetrieb, im Sinne von "ach hört schon von alleine auf, muss ich mich nicht kümmern".
Am ehesten lässt sich das Thema vergleichen/erklären mit den Betriebsarten/Einschaltdauern in der Elektrotechnik (Elektromotoren),
auch wenn hier eher die Temperaturentwicklung durch den Verdichter die wesentliche Rolle spielt, und nicht der Belastungsgrad des Motors.